| 2001 | go (irr.) | gehen |
| 2002 | go abroad | ins Ausland gehen |
| 2003 | go after him | laufe ihm nach |
| 2004 | go ahead | voran gehen |
| 2005 | go along with me | komm mit mir |
| 2006 | go away | weggehen |
| 2007 | go back | zurück gehen |
| 2008 | go by tube | mit der U-Bahn fahren |
| 2009 | go in | geh hinein |
| 2010 | go into | hinein gehen |
| 2011 | go on | weitermachen |
| 2012 | go on tour | auf Tour gehen |
| 2013 | go out | ausgehen |
| 2014 | go to church | zur Kirche gehen |
| 2015 | go to see | besuchen (gehen) |
| 2016 | go to sleep | schlafen gehen |
| 2017 | go toward the door | geh auf die Türe zu |
| 2018 | go-between | Vermittler |
| 2019 | goal | Tor beim Fußball |
| 2020 | goat | Ziege |
| 2021 | god | Gott |
| 2022 | goddess | Göttin |
| 2023 | godfather | Pate |
| 2024 | godmother | Patin |
| 2025 | gold | Gold |
| 2026 | gold-dust | Goldstaub |
| 2027 | gold-fish | Goldfisch |
| 2028 | gold-mine | Goldbergwerk |
| 2029 | gold-smith | Goldschmied |
| 2030 | golden | golden |
| 2031 | golden age | goldenes Zeitalter |
| 2032 | gone | gegangen |
| 2033 | good | gut |
| 2034 | good afternoon ! | Guten Tag ! (nachmittags) |
| 2035 | good deeds | gute Taten |
| 2036 | good enough | gut genug |
| 2037 | good evening ! | Guten Abend ! |
| 2038 | good lord ! | mein Gott ! |
| 2039 | good luck ! | Viel Glück ! |
| 2040 | good morning ! | Guten Tag ! (vormittags) |
| 2041 | good night ! | Gute Nacht ! |
| 2042 | good-for-nothing | Tunichtsgut |
| 2043 | goodbye ! | Auf Wiedersehen ! |
| 2044 | goodness | Güte |
| 2045 | goods | Waren |
| 2046 | goods wagon | Güterwagen |
| 2047 | goose | Gans |
| 2048 | gossip | Klatsch |
| 2049 | got | bekommen |
| 2050 | govern | regieren |
| 2051 | government | Regierung |
| 2052 | governor | Governeur |
| 2053 | grace | Gnade |
| 2054 | graceful | graziös |
| 2055 | gradual | allmählich |
| 2056 | gradually | Stufe um Stufe |
| 2057 | grain | Korn |
| 2058 | grammar | Grammatik |
| 2059 | gramme | Gramm |
| 2060 | grand | großartig |
| 2061 | grandchild | Enkelkind |
| 2062 | granddaughter | Enkelin |
| 2063 | grandfather | Großvater |
| 2064 | grandmother | Großmutter |
| 2065 | grandparents | Großeltern |
| 2066 | grandson | Enkel |
| 2067 | grant | gewähren |
| 2068 | grape | Traube |
| 2069 | grass | Gras |
| 2070 | grateful | dankbar |
| 2071 | grave | Grab |
| 2072 | gravestone | Grabstein |
| 2073 | gray | grau |
| 2074 | grease | fetten |
| 2075 | greasy | fettig |
| 2076 | great | groß |
| 2077 | great-grandfather | Urgroßvater |
| 2078 | greatness | Größe |
| 2079 | greed | Gier |
| 2080 | greedily | auf gierige Weise |
| 2081 | greedy | gierig |
| 2082 | green | grün |
| 2083 | green-house | Glashaus |
| 2084 | greet | begrüßen |
| 2085 | greeting | Begrüßung |
| 2086 | greetings | Grüße |
| 2087 | grew | züchtete |
| 2088 | grill | grillen |
| 2089 | grind (irr.) | mahlen |
| 2090 | grindstone | Mahlstein |
| 2091 | grocer | Lebensmittelhändler |
| 2092 | ground | mahlte |
| 2093 | ground floor | Erdgeschoß |
| 2094 | groundless | bodenlos |
| 2095 | group | gruppieren |
| 2096 | grow (irr.) | züchten |
| 2097 | grow up | erwachsen werden |
| 2098 | grown | geworden |
| 2099 | grown up | erwachsen |
| 2100 | growth | Wachstum |
| 2101 | guard | Wache |
| 2102 | guess | raten |
| 2103 | guest | Gast |
| 2104 | guest-house | Gasthaus |
| 2105 | guide | führen |
| 2106 | guilt | Schuld |
| 2107 | guiltless | unschuldig |
| 2108 | guilty | schuldig |
| 2109 | gun | Schusswaffe |
| 2110 | gymnastic exercises | gymnastische Übungen |
| 2111 | habit | Angewohnheit |
| 2112 | had | hattet |
| 2113 | hair | Haar |
| 2114 | hair-brush | Haarbürste |
| 2115 | hair-net | Haarnetz |
| 2116 | haircut | Haarschnitt |
| 2117 | hairdo | Frisur |
| 2118 | hairdresser | Friseur (Damen) |
| 2119 | half | halb |
| 2120 | half (irr.) | Hälfte |
| 2121 | half past five | halb sechs Uhr |
| 2122 | hall | Saal |
| 2123 | halves | Hälften |
| 2124 | ham | Schinken |
| 2125 | hammer | Hammer |
| 2126 | hand | Uhrzeiger |
| 2127 | handbook | Handbuch |
| 2128 | handkerchief | Taschentuch |
| 2129 | handle | umgehen mit |
| 2130 | handshake | Händedruck |
| 2131 | handsome | gutaussehend (von einem Mann) |
| 2132 | handwriting | Handschrift |
| 2133 | handy | handlich |
| 2134 | hang (irr.) | hängen |
| 2135 | hang together | zusammenhängen |
| 2136 | hang up a picture | ein Bild aufhängen |
| 2137 | hangman | Henker |
| 2138 | happen | sich ereignen |
| 2139 | happily | in glücklicher Weise |
| 2140 | happiness | Glücksgefühl |
| 2141 | happy | glücklich (selig) |
| 2142 | harbour | Hafen |
| 2143 | hard | schwierig |
| 2144 | hard drinks | scharfe Getränke |
| 2145 | harden | härten |
| 2146 | hardly | kaum |
| 2147 | hardness | Härte |
| 2148 | hardship | harte Umstände |
| 2149 | harm | Schaden |
| 2150 | harmful | schädlich |
| 2151 | harmless | harmlos |
| 2152 | harvest | ernten |
| 2153 | has | hat |
| 2154 | haste | Eile |
| 2155 | hasten | hasten |
| 2156 | hasty | eilig |
| 2157 | hat | Hut |
| 2158 | hate | hassen |
| 2159 | have | hast |
| 2160 | have (irr.) | haben |
| 2161 | have a good time ! | Viel Vergnügen ! |
| 2162 | have a try ! | versuch es mal ! |
| 2163 | have got | haben |
| 2164 | hay | Heu |
| 2165 | he | er |
| 2166 | he agreed with me | er stimmte mit mir überein |
| 2167 | he collects stamps | er sammelt Briefmarken |
| 2168 | he deals in shoes | er handelt mit Schuhen |
| 2169 | he did it with ease | er schaffte es leicht |
| 2170 | he does | er tut |
| 2171 | he dropped a hint | er gab einen Wink |
| 2172 | he dropped his title | er ließ seinen Titel weg |
| 2173 | he enjoys good health | er erfreut sich guter Gesundheit |
| 2174 | he exercised his muscles | er übte seine Muskeln |
| 2175 | he found it funny | er fand es spaßig |
| 2176 | he got first prize | er gewann den ersten Preis |
| 2177 | he had nothing to do with it | er hatte damit nichts zu tun |
| 2178 | he idles away his time | er verbringt seine Zeit tatenlos |
| 2179 | he is afraid of the truth | er fürchtet sich vor der Wahrheit |
| 2180 | he is afraid to tell the truth | er fürchtet sich die Wahrheit zu sagen |
| 2181 | he is always kind | er ist immer freundlich |
| 2182 | he is called John | er heißt Johann |
| 2183 | he is out of practice | er ist aus der Übung |
| 2184 | he lives alone | er wohnt allein |
| 2185 | he looks after the child | er kümmert sich um das Kind |
| 2186 | he missed his breakfast | er vermisste sein Frühstück |
| 2187 | he was named after his father | er wurde nach seinem Vater benannt |
| 2188 | he washes himself | er wäscht sich |
| 2189 | head | Kopf |
| 2190 | headache | Kopfweh |
| 2191 | heading | Briefkopf |
| 2192 | headline | Schlagzeile |
| 2193 | headmaster | Schulleiter |
| 2194 | heal | heilen |
| 2195 | healing | Heilung |
| 2196 | health | Gesundheit |
| 2197 | healthy | gesund |
| 2198 | heap | Haufen |
| 2199 | hear (irr.) | hören |
| 2200 | heard | hörte |